2021年10月23日,十三届全国人大常委会第三十一次会议表决通过了全国人大常委会关于批准《关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》的决定。
《马拉喀什条约》的批准,将极大降低无障碍版本制作者获取版权的成本,有助于阅读障碍者获取更多优秀作品,满足他们“看见”世界的愿望;有助于相关文学艺术作品在阅读障碍者群体中的广泛传播和推广,助力文化普惠;有助于为文艺作品的传播增添爱的温度,让文艺的阳光温暖阅读障碍者的心灵。
作为迄今为止唯一一部版权领域的人权条约,《马拉喀什条约》为在国际层面消除盲人、视力障碍者及其他印刷品阅读障碍者获取作品的版权障碍起到了积极作用。对于以文字、符号和图示形式表现的文学艺术作品,在法律规定的条件下,将其制作成盲文版、大字号版和有声读物等无障碍格式版供阅读障碍者使用,不再需要获得版权许可,也可能不再需要支付版权费用。为更好衔接该条约,我国《著作权法》第三次修订时已将合理使用相关条款修改为“以阅读障碍者能够感知的无障碍方式向其提供已经发表的作品”。
相关视频请点击以下链接:
《听我说谢谢你,马拉喀什条约》
http://www.ncac.gov.cn/chinacopyright/contents/12678/355492.shtml
《马拉喀什条约,点亮阅读障碍者心灵之光》
http://www.ncac.gov.cn/chinacopyright/contents/12678/355490.shtml