中国作家莫言获得诺贝尔文学奖后，新浪读书连线了曾和他合作过的导演霍建起。霍建起曾将莫言的短篇小说《白狗架秋千》改变成电影《暖》。他表示和莫言的合作非常愉快。

　　霍建起回忆，莫言对电影对小说的改编采取了完全“放任”的态度。小说中故事发生在高密，而自己想把电影中的故事放在安徽徽州，莫言的态度是，你们想怎么弄就怎么弄。莫言非常尊重理解电影人的再创造，只是在需要的时候提出一些好的建议。

　　霍建起说，莫言说话非常豪爽，语言表达很有魅力，很吸引人。他的小说的描绘也是细致入微，让人有身临其境之感。这是他作为一个作家，让人叹服的能力和才华。

　　对于莫言获得诺贝尔文学奖，霍建起说自己并不吃惊。他很欣赏莫言的作品，觉得有独特的魅力，这也是他把《白构架秋千》改编成电影的原因。