伯汀斯基的人造风景

时间:2012年12月05日 来源:《中国艺术报》 作者:麦朵编译

七里港造船厂,温州,2005年

鸡肉加工厂工人们等距离地站在他们所专注的装满鸡块的红色托盘前,吉林,2005年

工厂集体宿舍外整齐挂晾的工服,东莞,2005年

  一组关于工业景观的大幅摄影作品正在加拿大自然博物馆展出,拍摄者是2005年TED摄影大奖的获得者、加拿大最负盛名的摄影家之一爱德华·伯汀斯基(Edward Burtynsky)。他运用大画幅相机进行拍摄,作品以真实的工业场景为主题。在拍摄的过程中,他不仅抓住了在社会巨大变革过程中这些工厂极具震慑力的场景,同时又捕捉到其中的细微之处。他的作品通过突出建筑、工业和自然环境之间相互影响的关系来引起人们对环境的关注。

  2005年,爱德华·伯汀斯基第一次来到中国,中国的三峡大坝、煤矿、炼钢厂、造船厂、回收站和壮观的制造车间等工业厂区给他留下了深刻印象。他用独特的视角记录下中国的经济、中国的发展和中国的生活,他的作品中这些看似冷漠的工业厂区散发出一种怪异却独特的美丽。他的大幅彩色相片表达了人类不断延伸的足迹和物质上我们对这个星球表面的重塑。如果用一个词汇去描绘爱德华·伯汀斯基的工作,大概会是法语的“Jolie-laide”,即地景伤疤。

  爱德华·伯汀斯基在纪录片《人造风景》中这样说道:“你会想象一些中国的工厂仍然处在比较保守的运营中,像个旧车轮一样运转,但当你身处其中时,你会发现这里有最前沿的科技,感叹工业经济的飞跃。中国大大小小的工厂可以说不计其数,我的照片仅仅展示了冰山一角。有意思的是,很多中国工厂里都有来自欧洲、北美、日本的技术与设备。外国商家将设备出口到中国,再从中国买回用这些设备生产的产品。日本在发展工业时的策略是成为汽车与电子产品行业的巨头,但中国没有类似的策略,只要创造产值,什么领域都可以。全世界90%的圣诞节用品都是‘中国制造’,但是中国人却不是基督徒。一些站在流水线前专注工作的人甚至不知道他们正在生产的东西用来做什么。也许静态的摄影作品更适合展现这样的场景,它们和你看动态影片的感觉会很不一样。动态的图像让你感受到强烈的情感,却不能让你记住细节,但是静止的图像用其特别的方式将我们固定在观看图片时的潜意识中——我们一看到它,便要完成它。”

  爱德华·伯汀斯基1955年出生于加拿大安大略省的圣凯瑟琳,毕业于多伦多瑞尔森工业大学并获得摄影艺术专业的学士学位。他的作品被美国、欧洲和亚洲等世界各大博物馆展出并收藏,包括加拿大国家艺术馆、法国国家图书馆、洛杉矶艺术博物馆、纽约现代艺术博物馆和古根海姆博物馆等。


(编辑:竹子)
Baidu
map