周星驰拍“西游”,颠覆之后再颠覆

时间:2013年02月06日 来源:《中国艺术报》 作者:李 博

电影《西游降魔篇》剧照

  1994年底到1995年初,周星驰主演的《大话西游之月光宝盒》和《大话西游之仙履奇缘》相继公映,不论在香港还是在内地,这两部颇具实验色彩的影片都未能取得票房佳绩,很多人因此预言,开始“玩深沉”的周星驰已然江郎才尽。然而连周星驰本人都没有预料到的是,在20世纪末,随着网络时代的到来,《大话西游》逐渐从一部喜剧电影演变成为一个流行文化神话——一个甚至连“喜剧之王”周星驰都难以超越的神话。

  周星驰坦言,自己心中有一个根深蒂固的“西游梦”。即将在2月10日大年初一公映的由其导演的新片《西游降魔篇》,给了他又一次“圆梦”的机会。如果说《大话西游》是对《西游记》的一次全面颠覆,那么《西游降魔篇》就是对《大话西游》的又一次全面颠覆——影片无时无刻不体现着《大话西游》的影子,但这些影子却显得那样色彩斑斓、富有创意。

  从妖的“人性”到妖的“魔性”

  《西游降魔篇》拥有一个令人不寒而栗的开头。祥和的水上村庄、嬉乐的人群、潜藏在水底的巨型鱼怪,以及随后一连串残忍而恐怖的吞食,都充斥着灾难片的惊悚感。谁能想到,这只恐怖的鱼怪竟是人们印象中老实本分的沙和尚。而随后出场的猪八戒和孙悟空,更是与“憨态可掬”、“机智勇敢”沾不上半点关系,完全是两个魔性爆棚、戾气侧漏的妖怪——尤其是孙悟空,与《大话西游》中深情款款、眉清目秀的至尊宝相比,《西游降魔篇》中的孙悟空丑陋、狡猾而残暴,不仅骗人不脸红,而且杀人不眨眼,并最终成为影片的大Boss。

  对于这种“胆大妄为”的颠覆性设置,周星驰做出了如此解释:“我希望可以用一个全新的视角去演绎妖的世界——吃人的妖怪在被降服前,本来就是十分可怕的,没有必要为他们赋予所谓的‘人性’。《西游降魔篇》告诉观众,孙悟空、猪八戒、沙和尚在成为妖怪之前,也曾是被迫害的一群,而只有经历过从被迫害到成为妖怪再到被降服的过程,才会让他们悟出魔性之可怖、人性之可贵,才会促使他们组成一个团队去降服其他妖怪。”

  《大话西游》中的蜘蛛精、白骨精、牛魔王、黑山老妖等妖精,痴情的痴情,蠢笨的蠢笨,搞笑的搞笑,全然不会让人觉得恐怖,但《西游降魔篇》中的“群魔乱舞”,的确突破了不少观众的“底线”。“这是我的一种创作尝试,有可能是对的,也有可能是错的,尝试一下就知道了,我很喜欢这种冒险的感觉。”周星驰说,“你保守不代表你就不会失败,而你去尝试自己并不肯定的东西,也很有可能获得成功。创作的本质就是要不一样、要有突破,我只是按照这个本质创作《西游降魔篇》而已。”

  从“爱你一万年”到“一万年太久”

  《西游降魔篇》对于《大话西游》的颠覆,当然不仅停留在对妖的诠释上。“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年!”《大话西游》中的这段经典对白,早已成为对影片中那段爱情悲剧的最佳注解。而在《西游降魔篇》中,与紫霞仙子为至尊宝挡刀一样,舒淇饰演的段小姐同样为了保护陈玄奘而死,但当玄奘说要爱她“一千年、一万年”时,段小姐却说:“一万年太久,我只要现在。”接着幸福地闭上了双眼。

  “《大话西游》里紫霞仙子没有等到的那一句‘我爱你’,段小姐等到了。”周星驰说,“以前我年轻不懂事,就很理想主义地说什么‘爱你一万年’,活到现在,才明白一万年真的是太久了。所以要给一个期限的话,就是今天了。”

  爱在当下,成为周星驰最想通过影片传达的爱情观。“只有经历过一次让自己一生难以忘记的生死离别,陈玄奘才能切身体会到究竟什么是大爱、什么是小爱。”周星驰表示,“玄奘一直以来最看不起的就是男女之爱,因为他觉得那只是小爱,而段小姐的死,让他真正领悟到了,爱是不分大小的。”

  如果说《大话西游》的主线是“爱情如何让至尊宝变成孙悟空”,那么《西游降魔篇》的主线就是“爱情如何让陈玄奘变成唐僧”。“在经历了与段小姐那段并未真正开始却刻骨铭心的爱情之后,陈玄奘像《大话西游》里的至尊宝一样进入了无悲无喜的平静境界。所以他才会道出‘曾经痛苦,才知道真正的痛苦;曾经执著,才能放下执著;曾经牵挂,才能了无牵挂’这样的顿悟之语。”周星驰说。

  从“无厘头”演员到“改剧本”导演

  作为“无厘头”喜剧的一代宗师,周星驰当然不会忘记在《西游降魔篇》中尽情“耍宝”。一本正经地解救众生的陈玄奘、浮夸自负的空虚公子、超级雷人的抬轿四大美人、驱魔人团队中的喷血人、牛皮吹破天的除魔道长、自以为很帅的道士……看完《西游降魔篇》,你甚至会忘记周星驰根本没有出演任何角色,因为影片中的很多人物都具有浓郁的“星爷范儿”。

  “我几乎要把每一个角色的感觉都亲身示范一次给演员看,所以从这个角度来说,《西游降魔篇》是我从影以来‘出演’角色最多的一部电影,也是‘演’得最累的一部电影。”周星驰说。

  周星驰的表演示范,得到了演员们的高度评价。“周导演具有一种天才般的喜剧感觉,所以作为导演的他,也特别善于把控演员的喜剧状态。他把自己想要的东西直接展示给我们看,这是用语言表达不了的,也是最准确、最直观的。”饰演孙悟空的黄渤说。饰演陈玄奘的文章则表示,周星驰特别善于保护演员那根脆弱的喜剧神经,同时会通过最巧妙的方法来“索取”演员最精彩的那部分表演。而饰演段小姐的舒淇则“吐槽”说自己辛辛苦苦背的很多台词都浪费了:“周导演经常走过来对正在看剧本的我说,不用背了,全改了。然后他就即兴示范新的人物感觉给我们看,这是因为他希望能捕捉到一种临场发挥的喜剧状态。”


(编辑:竹子)
Baidu
map