华语电影力量将在世界独树一帜

时间:2013年03月01日 来源:《中国艺术报》 作者:王兴东(全国政协委员)

  华人占世界人口五分之一,华语电影已成为缔结中华民族情感的纽带。

  我建议尽快签订《海峡两岸文化合作框架协议》,两岸三地电影评奖“三金合一”,打造与英语“奥斯卡”同等地位的华语全球颁奖典礼。

电影《卧虎藏龙》是李安导演与大陆第一次合作,集中了香港、台湾、大陆的演职员

  当我把《辛亥革命》电影画册递到连战手里,他翻看到赵文瑄饰演孙中山形象的剧照时,赞赏地说:“他很像,很像国父!”

  我说:“他就是台湾演员赵文瑄,演得很好,这部电影是为纪念辛亥革命一百周年创作的,香港的成龙也参与了,还是总导演,两岸三地合作的电影,再现中山先生领导的辛亥革命。”连战微笑地说:“辛亥革命是值得纪念的,拍摄这样的电影是有历史意义的,两岸文化交流有很多事可做。”

  我是随全国政协委员联谊会应台湾“海峡两岸民意交流基金会”的邀请赴台交流的,看过台湾导演李安的《少年派的奇幻漂流》后,由此而思考的都是电影方面的议题,在与台湾交流的“弘扬中华优秀传统文化,深化两岸关系和平发展”的座谈会上,我直奔电影文化交流的话题。

  我从电影《卧虎藏龙》在第73届奥斯卡夺得最佳外语片等4项大奖说起,这部没有一句英文的华语电影,蜚声全球。这是台湾导演李安与大陆第一次合作,集中了香港、台湾、大陆的演职员,在大陆取景拍摄,不仅吸引了世界华人的眼球,在美国还取得票房1.28亿美元。这部电影的成功、成果和成就,让两岸电影人形成共识:能源共享,中华民族五千年的历史文化是两岸电影创作的宝贵能源;能力组合,两岸电影优秀人才携手合作,聚合人才就能产生非常能力;能量传播,中华文化有神秘的东方色彩,释放着中国传统文化的正能量!

  文化是一个民族的血脉,华人占世界人口五分之一,华语电影已成为缔结中华民族情感的纽带。

  自大陆改革开放以来,电影最早打破两岸多年固有的意识形态上的坚冰。早在1983年导演吴贻弓取材台湾女作家林海音的小说《城南旧事》拍摄电影,在马尼拉国际电影节上获得最佳故事片金鹰奖,这一事件引起台湾电影界的关注。

  1986年台湾导演李行的电影《汪洋中的一条船》首次引进大陆公映,引起关注和好评,被第十届大众电影百花奖提名。1993年大陆在台举办观摩性影展,而台湾著名导演白景瑞早在1989年已经在长影拍摄《嫁到宫里的男人》,启用了大陆演员斯琴高娃扮演重要角色。1993年湖南潇湘电影制片厂的《往事如烟》,是大陆第一次到台湾拍摄外景的影片。

  踏入21世纪,随着中国大陆成为世界经济引擎,华语文化潮流走向世界,回归后的香港电影人和台湾不少电影工作者纷纷北上,令人可喜地看到大中华的电影概念随之出现。台湾导演朱延平认为,大陆电影市场大,观众多,拍摄环境宽广,为两岸三地电影人提供了良好的发展土壤。他和大陆合拍多部电影,其中《大笑江湖》在贺岁档赢得1.7亿元人民币票房。

  华语电影的飞快发展,推动了两岸电影交流加快,形成固定的两岸三地导演交流机制,编剧之间的交流已形成常态化。从台湾王童导演的《无言的山丘》在第一届上海国际电影节赢得金爵奖到1996年大陆姜文导演携《阳光灿烂的日子》参加台湾第33届金马奖。从此,大陆的影片参与金马奖评比,促进交流。最近的第49届金马奖,大陆高群书导演的《神探亨特张》获得最佳剧情片奖,证明两岸电影拥有共同美学观念,不仅各有强项,还拥有相同审美趣味的观众。

  华语电影要结成统一战线,共同应对美国电影带来的冲击,这是从事华语电影工作者的共同意愿。在《海峡两岸经济合作框架协议》签订后,电影成为两岸深化互信的情感大桥,面对美国大片对于大陆、香港和台湾电影市场的挑战,如何守住华语电影市场,维护华语电影的地位?是摆在我们中国人面前的课题。最近看到台湾媒体采访李安,他呼吁台湾要深入与大陆合作,因为“唯一有潜力能与好莱坞相抗衡的只有大陆”。

  我注意到了台湾导演朱延平的意见:“如果我们的小孩都是看好莱坞电影长大的话,我们将会丧失自己的民族性。我们必须要有自己的电影、自己的文化。”朱延平表示,中国有这么多优秀的人才,是时候结合在一起,“不要分你我,我们都是中国人。”

  面对美国电影的猛烈攻势,中国的电影人才应该团结起来,肩负繁荣民族电影的重任。打造如同《卧虎藏龙》那样震惊世界的作品,让华人认识自己,也让世界通过电影了解我们中华民族。

  为推进两岸文化深层合作,提升华语电影质量,我建议尽快签订《海峡两岸文化合作框架协议》,两岸三地电影评奖“三金合一”,打造与英语“奥斯卡”同等地位的华语全球颁奖典礼。

  一、尽快签订《海峡两岸文化合作框架协议》,为两岸电影合作创造法律保障和有效机制。双方发挥资源优势、资金优势、景地优势,挖掘题材,运用创意,减少限制,开放资料,开发资源,以中国传统文化为引导,以东方美学为前提,不忘本,吸收外来文化精髓,着眼将来,创造未来,以中国人的智慧酝酿更具中国特色的华语故事,互助互惠,达到双赢,为全球华人乃至世界文化贡献出优质的华语电影。

  二、针对李安导演最近发表的观点:“冲奥不见得是个目标,大陆应该创造自己的奥斯卡。”这不是简单的建议,而是从华语电影发展的全局谋略,如何创造“自己的奥斯卡”?我建议两岸三地电影评奖“三金合一”,即大陆的金鸡奖、台湾的金马奖、香港的金像奖,整合力量,凝集人才,提高质量,提升品牌的含金量,扩大华语电影在世界的关注度和影响力,打造与英语“奥斯卡”同等地位的华语全球颁奖典礼,吸引占全球人口五分之一的华人观众,成为世界电影独树一帜的品牌。

  “潮平两岸阔,风正一帆悬”。当前,两岸关系和平发展已是人心所向。华语电影面临乘风远航时机,两岸尽快签订文化合作协议,做强华语电影,做大华语市场,传播中华文明,让大中华电影圈成为全球华人心灵交流的精神家园!


(编辑:竹子)
Baidu
map