《霍比特人》在中国,捅了3D的马蜂窝

时间:2013年03月04日 来源:《中国艺术报》 作者:蒲 波

 当好莱坞大片和中国团购联系起来,那就是乌泱乌泱的换票大队、上座满满的影院大小厅。彼得·杰克逊亲自操刀的《霍比特人:意外之旅》来华所卷起的票房奇迹,一点不令...

电影《霍比特人:意外之旅》剧照

  当好莱坞大片和中国团购联系起来,那就是乌泱乌泱的换票大队、上座满满的影院大小厅。彼得·杰克逊亲自操刀的《霍比特人:意外之旅》来华所卷起的票房奇迹,一点不令人惊讶。“这部电影比《魔戒》明亮多了!”很排斥看3D影片的晓雨(化名)出影院后非常兴奋地说。周六一大早,晓雨兴冲冲去影院,却发现《霍比特人:意外之旅》没有2D版上映,在没有选择的情况下掏了影院的周末上午12点半之前的半价优惠票价,也就是130元的一半65元。“亏了,大亏了,”晓雨对以35元团购券兑换一张130元电影票的朋友“羡慕嫉妒恨”,但是他还是觉得“值当”,“一年没几部电影让你觉得花钱值当的”。

  2月的影市,《西游·降魔篇》开了一个好头,在电影市场狂卷10个亿之后,《商业周刊/中文版》忍不住了,为周星驰做了一个颇为全面的专访,详细解析周星驰电影帝国的商业力量。越过张一白导演的《越来越好之村晚》、朱时茂导演的《爱情不NG》、法国家庭剧《巴黎淘气帮》、甄子丹主演的爱情片《在一起》、2012年的“疯狂黄渤”与林志玲联袂对台的《101次求婚》、动画爱情片《我的老婆是只猫》、汤姆·克鲁斯主演的《侠探杰克》、惊悚片《电梯惊魂》、台湾剧情片《阿嬷的梦中情人》,于2月22日上映的《霍比特人:意外之旅》以无可阻挡的冲击波占据了国内各大院线的主流场次,又掀起一轮观影高潮。

  彼得·杰克逊归来

  和《魔戒》三部曲相比,《霍比特人:意外之旅》不能称为一个“奇迹”,即使在明年也斩获奥斯卡奖,那也只能算是梦想的延续。《魔戒》三部曲一共摘得30顶“奥斯卡提名”的帽子,有17顶帽子真正戴在了头顶上,其中《魔戒:王者归来》头顶光环的闪耀度堪比《泰坦尼克号》,在奥斯卡历史上创纪录,获得11个奖项。可是,当时《魔戒》并没有采取3D技术,同样是暴力、血腥,彼得·杰克逊所营造的黑暗得有点压抑的暴力世界却受到观众的普遍认可,更成为影视专业学习剪辑的拉片范例。

  “太恐怖了,半兽人、咕噜,不断地厮杀,如果只是在电影院里看一遍还好,要反复拉片,仔细记录每一个镜头,是件挺恶心的事情。”橙子(化名)回想起当年的课程作业,还是有点生鸡皮疙瘩。不过谈到《霍比特人:意外之旅》中的比尔博,她倒是表露出无比喜欢之情:“甘道夫的那句话很有哲理——‘最大的勇敢是宽恕’,比尔博做到了,在关键时刻冒着生命危险去援救轻视自己的矮人王子。”

  观影,总是“仁者见仁,智者见智”。3D版48帧技术的《霍比特人:意外之旅》显然满足了中国“魔戒迷”的部分期待,然而,葱绿祥和的乡村世界、美轮美奂的精灵城堡、想象奇特的石头巨人对阵等等并没有让观众消解3D立体影像所凸显的暴力、丑陋所带来的不愉悦感。影院里,男孩一声清脆的喊声“爸爸,帮我捂耳朵”,将小说原作者托尔金写作的美好初衷击得粉碎。彼得·杰克逊的电影呈现不再是“写给孩子的童话故事”,而是成人世界的欲望、杀戮。先进的电影技术对小说想象的写实再现,最后只能落得“张扬暴力”之名,被媒体群起而攻之。

  中国“暗银幕”

  这些年,国内的3D影院投资、建设一路高歌猛进,已经是大中城市市民切身体会到的事情。戴3D眼镜头发晕、寻找2D大片看的观众常常失望而归,3D影院的竞争从一开始要交纳3D眼镜押金100元变为免费领取,能否观看3D影片已经成为星级影院的标配,3D影片的高利润也让影院尝足了甜头。多少3D大片在电影院轮番上映,连《太极》系列都“3D”了,似乎都没有什么声音出来挑剔银幕问题。《霍比特人:意外之旅》的到来,却让中国3D放映设备的不达标问题凸显出来。国内有观众嫌影院的3D放映亮度不够,山洞中的一些打斗场面看不清楚,不过瘾。万达院线企划部经理陈宏伟表示,放映亮度的问题的确长期存在,但这并不是影院单方面的原因。有的3D影片,本身画面就做得比较暗。中国现在没有一个统一的3D标准,这是很大的问题。要实现3D电影的良好放映效果,需要影院、制片方、放映设备提供商的共同努力。

  黑乎乎的3D眼镜,原本会让观众损失掉部分光线。《霍比特人:意外之旅》中的明亮场景,已经让人惊叹于彼得·杰克逊所做出的努力。彼得·杰克逊曾经在他的脸谱网中揭秘拍摄日志,就摄影机而言,他们采用了RED公司最新型的EPIC数字3D摄影机、3Ality公司新开发的3D镜像支架以及方便室内和小空间拍摄的手持设备等等。先进的摄影器材,让彼得·杰克逊成功解决了镜头快速摇移时画面模糊、抖动或者频闪的问题,让画面看起来更逼真,尤其能让3D影片观看起来更加轻松,不觉得眼睛疲劳。为了准确判断拍摄时的景深,他的团队还开创性地采用了3D概念原画——原画师戴上3D眼镜,两人一组同步绘制红色和蓝色的概念原画,当一红一蓝两张概念画重叠后,3D立体概念原画就出现了。

  有影人惋惜道:“如果彼得·杰克逊看到《霍比特人:意外之旅》在中国放映的效果,得哭了。”几千元一个的3D电影放映机上的灯泡,其额定使用寿命只有几百个小时。调低灯泡的亮度,可以延长灯泡使用寿命,这已然成为影院节约成本的公开秘密。48帧的拍摄技术能够缓解视疲劳,但是影院放映不达标,又加重视疲劳。“摘掉3D眼镜,走出影院后,好长时间看着什么都是重影。”橙子最头疼这种眼镜架眼镜的观影方式,但没有2D版可以选择。

  在3D影厅的问题没有解决的时候,在世界著名电影人陆陆续续尝试全3D电影制作的时候,4D、5D电影体验悄然而至。一方面是电影技术的蓬勃发展,另一方面美国电影特效企业的倒闭潮又让中国影人警醒。技术发展的目的是什么?难道观众只是希望在影院里感受下波浪、风暴、飞鸟冲到眼前来,并且以牺牲视力为代价?总是在新片上映之际就到电影院“报到”的小何(化名)对本报记者说:“《霍比特人:意外之旅》太长了,我都睡着了。与半兽人打个没完、比尔博与咕噜的猜谜时间也太久了。”再好的技术,也掩饰不了内容的瑕疵。为了商业利益,要把上下集变成三部曲的《霍比特人》也落下了“内容冗长”的病根。


(编辑:竞童)
Baidu
map