首页> 文艺> 新闻眼

到法国拍片,你有兴趣吗?

时间:2013年05月03日 来源:《中国艺术报》 作者:云菲

电影《十二生肖》在法国拍摄外景

  张一白的《将爱》、成龙的《十二生肖》、王家卫的《一代宗师》,湖南卫视的《像雾像雨又像风》、江苏省广播电视总台的《我们的法兰西岁月》、山东电视台的《温州一家人》……这些电影和电视剧有一个共同点——都在法国拍摄或进行过后期制作。近日,法国国家电影委员会在北京MOMA百老汇电影中心举办第二届通往法国之路推介活动,与中国电影、电视业同行见面,介绍法国丰富的外景地和雄厚的后期制作资源,以及如何在法国寻找合拍伙伴等信息。遥想当年郑晓龙、冯小刚一干人等带领着《北京人在纽约》摄制组首次全程在美国拍摄时所遭遇的人生地不熟,再到新世纪之初赵宝刚率一帮年轻人为《别了,温哥华》在加拿大大街上“捉迷藏、玩偷拍”,面对如今法国人登门拜访的诚意,中国影视人有到法国拍片的欲望吗?

  据了解,近一年以来,多个中国重量级摄制组曾到法国拍摄:《十二生肖》剧组参观了众多城堡,著名的尚蒂城堡就在其中,并最终选择在巴黎和皮卡尔第进行拍摄;电视剧方面有中央电视台一套播出的《温州一家人》,也将外景拍摄地设在巴黎和马赛。此外,《一代宗师》则在法国著名后期制作公司BUF的协助下,创造出影片中绝美的雪景。透过这些个案,法国国家电影委员会执行总监弗兰克·普里奥和国际制片项目负责人范晓菁向大家讲述了赴法拍片的几大益处,包括可能获得的资助、便利的签证和优惠的政策。

  “您可能认为在法国的拍摄成本很高,但却并不知道自己可以在埃菲尔铁塔、巴黎圣母院这样举世闻名的地标建筑上免费拍摄吗?像这样能给您的影片添光溢彩的拍摄地,我们多的是。”活动现场,弗兰克·普里奥首推“法宝”当属法国可供选择的丰富的拍摄地点:“从白雪皑皑的山区到具有异国风情的沙滩,从梦幻乡村的城堡到风景秀丽的老街,法国为您提供了无可比拟的、广阔的拍摄区域。法国让人一眼就能认出的地表建筑数不胜数,一瞬间您的观众就能知道主人公身在何处。当《盗梦空间》的创作者寻找哪儿最能代表梦境时,答案就是巴黎!”

  提到电影制作技术,法国的团队也可谓世界一流。在今年奥斯卡颁奖礼上,最佳电影摄影师、服装设计师、美工设计师、作曲家和编剧等奖项都被法国人收入囊中。“到法国拍片,无疑可以得到法国先进的技术支持”,范晓菁紧接着说道,法国有70多家电影制片服务商,许多优秀的公司都与中国团队有着业务往来。

  法国国家电影委员会是一个由国家提供资金的机构,主要负责在世界各地宣传法国外景拍摄地和后期制作资源,协调并组织全国共40个地方电影委员会形成一个大型信息网络,旨在通过免费提供来法国拍摄影视作品的信息与帮助,使拍摄过程更为顺利。

  弗兰克·普里奥透露,在法国拍摄的高成本影片将获得法国政府的资金支持。2008年底,法国国会选举通过了国际制片资金支持政策,对于在法国花费达到100万欧元以上的电影制片公司,法国政府将对在法国花费的制作费用部分给予最高20%的减免(不包括宾馆住宿费和法国演员的薪酬)。“这就意味着,如果您本该花费100万欧元,实际上只需花费80万欧元就够了。《十二生肖》和《一代宗师》就已经得到了这种奖励。”法国国际制片资金支持政策通过减少拍摄费用,鼓励创作者在法国进行拍摄。到目前为止,已有来自8个国家的31部影片获得了批准,其中既有根据日本漫画翻拍的电影,也有黄金时段播出的英国电视剧,而且还已成功把税收折免待遇赋予了一些著名导演,如克林特·伊斯特伍德、伍迪·艾伦、马丁·斯科西斯、王家卫和盖·里奇。

  “如果拍摄结束时,您还在法国,这可是个十分适合您放松和享受的国家。还没有人告诉过我们,哪个明星不愿意到巴黎来拍摄。”范晓菁所言,也算是人们选择到法国拍片的一大理由吧。

(编辑:单鸣)
会员服务

Baidu
map