屏风的形制、图案及文字均包含有大量的文化信息，既能表现居室主人的高雅情趣，还凝聚着手工艺人富于创意的智慧和巧夺天工的技术。
作为一种实用性家具，屏风最早出现在西周，但当时不叫屏风而是称“邸”或“泉”。随着被广泛和普遍地使用，它的种类也不断增多。明清时期屏风从实用性向装饰性过渡，屏风已不再是简单屏蔽之物，而是演化为极具装饰功能的艺术品，更富于观赏性，形制虽小，内涵却极丰富。至近代，屏风已脱离实用性，起到了一种点缀环境，美化居室的作用。
在北京吴东魁美术馆，纪玉坤和他的中国活字屏颇为壮观。这是一面长达8米的屏风，上面排列着活字木块，可以任意组合成文字或图案。此时，这面用金丝楠木制作的精美屏风上，排列的文字内容为《道德经》。“这是我自己设计的。”纪玉坤说:“可是当它完成后，我第一眼看到它的时候，仍然感到震撼”。
感到震撼的不仅是纪玉坤。这位青岛抚玉堂(文化)艺术品有限公司的主人，在青岛市文化艺术界颇有名气。2011年，中国活字屏问世，见到这件艺术品的人无不对纪玉坤表示钦佩。“太美了!这是真正展现中国文化的艺术品。”纪玉坤已记不清有多少人对自己这样说。
“屏风本来就是中国传统文化中特有的东西，活字印刷术又是中国古代四大发明之一，木文化也是中国文化中非常重要的组成部分。所有这些元素加在一起，表现的又是《道德经》、《百家姓》或《孙子兵法》等中国文化的精华，综合起来，这件物品就有了非常强烈的中国文化的气场。”纪玉坤说。
中国活字屏问世不久，已产生很大影响，众多媒体争相报道。这件作品多次在北京参加全国性的文化艺术品展、博览会、古典家具展等展览，已得到全国文化界、鉴赏界及古典家具专家的肯定、赞赏和认可。它还和180多个国家和地区的艺术品一起，参展第四届国际版权博览会，并获得“最佳创意”和“最佳名企奖”。作品还被北京国际版权交易中心收藏。2012年9月，在山东省第四届文博会上，中国活字屏代表青岛市参展，被青岛市政府列为文化产业扶持基金项目。
“其实，中国活字屏的创意，发源于我对当前汉字文化发展的忧虑——想想看，我们今天能写好汉字的人，特别是青少年学生，又有多少?”纪玉坤说。
怎样才能引起人们对于汉字书法艺术的重视?经过一段时间的思考，纪玉坤想到了我国古代的四大发明之一——活字印刷术。如果将汉字做成活字块，镶嵌起来，组成文章，摆放在显要位置，不就可以引起人们的注意，让人们亲手触摸中国文字，提醒人们把字写工整吗?
于是，纪玉坤便设计了一款长8米、高2.8米的活字屏风，中间镶嵌着3000多个8厘米见方的汉字字块和近10万字的文字注解，可以随意变化、排列，组成各种内容的文章。两侧是老子的全身雕像，周边和底座用木雕的形式装饰着中国传统纹饰。整个屏风及其汉字字块全部用金丝楠木雕成，散发着幽幽的自然光泽，给人一种富丽华贵、庄重典雅的美感。纪玉坤为它取名为“中国活字屏风”。
2012年6月，中国活字屏风在北京参加了由国家新闻出版总署、国家版权局、文化部等八家国家机关共同举办的第四届国际版权博览会，中间的活字块组成老子《道德经》100句语录，与整个屏风的造型、人物雕像和纹饰一起，将中国五千年悠久的文化充分展示出来。中国活字屏风一亮相，即引起极大反响，人们闻讯纷纷前来参观。参观过的人立刻就想到了毕弄的活字印刷术，都说这是工艺品的一大创新，并且都对“活字屏风”中那工整规范的汉字留下深刻印象，对其所传递出的中国传统的古老文化赞叹不已。
看到中国活字屏风受到各界如此好评，纪玉坤萌生了继续深挖其文化内涵的念头，决心把它打造成艺术含量更高、更具有中华传统文化特色、更具有收藏价值的艺术品。他想到:如果把其中的活字块换成国内多位著名篆刻家亲手刻制的印章，让其中的“活字”出自当代篆刻大师们之手，岂不就是多种艺术形式结合的艺术品?
2013年初，纪玉坤开始了“中国篆刻艺术活字屏风”的准备工作。他遍访国内著名书法家、篆刻家、画家、雕刻家，向他们说明创作理念，寻求他们的支持。令他欣喜的是，艺术家们大多支持他的想法，慷慨地允诺献艺。西泠印社社员、篆刻家贾鹏表示愿意同其他篆刻家一起共同制作中国篆刻艺术活字屏风，为中国篆刻艺术的传承作出贡献。目前贾鹏先生已应邀成为“中国篆刻艺术屏风”的首席顾问，这更坚定了纪玉坤把中国悠久的书法艺术、篆刻艺术、绘画艺术等融入到“中国活字屏风”中的信心。他决定开发出“中国篆刻艺术活字屏风”系列产品，内容以中国古典文化为主，涵盖儒家、道家、释家、兵家、妈祖文化及民俗风情等传统文化的各个方面，活字的材质采用名贵石料、木材、漆器、紫砂、陶瓷、青铜等传统文化所使用过的制印材质。该系列的每一个作品，都将集当代众多艺术名家手迹于一屏，组合成一个完整的文化分支，纳艺术观赏价值和收藏价值于一体。这些活字屏风努力做到实用功能与装饰功能统一，教化功能与审美功能有机融合，其内容雅俗共赏，材质高中低档兼备，适合各阶层人士收藏与欣赏，使其具有收藏价值和升值潜力。
到现在，已有西泠印社的多位艺术家为中国活字屏刻制了印章。翡翠应与玛瑙相配，星辉恒以明月相伴。为了与这些国内顶尖艺术家的作品相匹配，纪玉坤正在寻求知名画家、雕刻家和工艺大师为活字屏风设计外形和图案。他告诫自己:这件事需要精选创作、设计和制作人员，需要慎之又慎，绝不能急于求成。
目前，纪玉坤已与青岛市十几位篆刻家合作完成了首尊内容为三十六计的篆刻活字屏风，共刻制出45枚印章，合起来组成著名的《三十六计》。下一步，他还准备与百位篆刻艺术大师合作刻制一百枚“福”字印章，制作一尊“百福屏”。