中国首部盲人文学朗诵剧全国公益巡演

8月8日首场演出在国家话剧院先锋剧场隆重上演

2013年8月8日，由北京市红丹丹视障文化服务中心、北京戏剧家协会联合主办的中国首部盲人话剧《塞纳河少女的面模》将在国家话剧院先锋剧场进行首演。该剧全体演员均由视障人士担任，我国著名戏剧评论家及俄罗斯文学翻译家童道明先生担任编剧，北京戏剧家协会副主席、秘书长杨乾武先生担任监制；国家话剧院国家著名演员梁国庆先生以文化志愿者身份担任艺术总监、导演，著名影视演员郑铮担任制作总监。北京市红丹丹视障文化服务中心联合北京市戏剧家协会主办，北京红丹丹教育文化交流中心出品，伟创力（中国）独家支持。主办方红丹丹表示，希望该剧的演出不仅具有传承和弘扬中国传统文化的意义，同时也是希望唤起社会各界对视障群体给予更多关注和理解，让视障群体拥有更多平等参与社会与展示自我的窗口。此前，该剧于8月3日在北京大学生戏剧节开幕式短暂亮相，并将陆续在武汉、长沙、南昌、深圳和东莞等地陆续开展公益巡演。

国内首部盲人文学朗诵剧

《塞纳河少女的面模》是为了纪念“二十世纪中国杰出的抒情诗人”（鲁迅语）冯至先生的一部原创话剧。该剧创作起源于冯至先生的真实故事，以及他的大量诗作，包括冯至和季羡林长达一生的友谊和晚年时刻最动人的交往。故事讲述的是中国“五四“以来的“黄金一代”知识分子代表、抒情诗人、文学家、教育家、中国现代世界文学研究的开创者与引领者冯至的故事，以冯至先生在德国柏林留学期时无意间买到的一具雕像制品“塞纳河少女的面模”为线索，追溯冯至先生留学、历经抗战和回国任教的经历。

该剧编剧童道明先生是我国著名的俄罗斯文学专家和著名的戏剧评论家，有感于自己与冯至、季羡林先生的亲身交往，第一次拿起戏剧创作的笔，历时四年写出这样一部感人至深的话剧作品，并于2013年将演出权无偿授权给红丹丹用于盲人话剧公益演出。

“选择《塞纳河少女的面模》演出，因为该剧是在呼唤正义、自由、光明快快地回来。它代表了每个人内心追求善良的呼唤。由视障人士演出，有更为深刻的社会意义。” 北京红市红丹丹视障文化服务中心创始人、该剧制作人、出品人郑晓洁女士表示。

视障人士的舞台梦、中国梦

此次话剧《塞纳河少女的面模》的11名演员全部启用视障人士。北京市红丹丹视障文化服务中心通过前期在全国范围内进行招募，层层筛选，最后将脱颖而出的报名者汇集北京，进行集中的培训和训练。这些视障演员来自全国各地，他们是农民、按摩医师、药剂师、小卖店主、老师、学生、网络电台主持人，年龄最小的20岁，最大的67岁。其中有些甚至是第一次走出家门，但为了一个共同的话剧演出梦想，他们汇聚北京，汇聚红丹丹，相互鼓励、相互扶持，不断地突破自我，超越自我。

“我已经失明20年，这是失明后第一次独立出远门参加活动，就是想让爸爸、妈妈放心，我自己可以独立。第一次尝试话剧这种艺术表演形式，觉得圆了自己的一个梦。能够站在话剧舞台上演出，作为献给爸爸的礼物。”剧中冯至夫人的扮演者封晓梅女士今年50岁，来自吉林长春，这是她失明之后第一次独立走出家门。谈及对此次盲人话剧演出对自己的意义，封晓梅女士说，这次演出不仅圆了自己的舞台梦，更重要的是通过这次演出，她敢于走出自我，更多地与社会交流接触，“中国梦是每一个人的，通过这次活动我让我认识到盲人也有是实现自己梦想的机会和途径，也非常感谢社会各界帮助盲人群体实现属于自己的‘中国梦’”。

此次参与话剧演出的11名视障演员背后都有自己的动人故事，都有自己执着追寻的梦想。

在剧中扮演冯至一角的演员戴培新曾获得第二届世界盲人运动会铅球金牌，也曾多次获得全国盲人歌手大赛一等奖。24岁之前，戴培新是山东省青岛市一名很有名气的歌手，他不仅能够作词作曲演出，并且书法、绘画样样通，还是运动健将。然而一场事故致使他双目失明，绝望之中，他几次来到海边想结束自己的生命。但长春大学特教学院的一纸招生简章让他重拾信心，通过拼命地复习，戴培新如愿进入长春大学特教学院专攻声乐。此次接触话剧，对于戴培新而言也是第一次尝试，戴培新说，此次话剧排演为盲人参与社会提供了一个非常好的机会。中国视障人群将近1700万，他希望能过盲人主动地展现自我，提升外界对盲人的认识，让社会各界了解到盲人也能向大家呈现有价值的东西。

董丽娜，既是此次话剧《塞纳河少女的面模》的演出成员，也是该剧的副导演。作为中国传媒大学播音专业首名残障生，她的求学之路曾受过媒体的广泛关注和报道。从按摩师到网上播音员到主持人再到现在的话剧副导演，丽娜走过的路曲折坎坷，但她坚持梦想的心也感动、激励着其他视障人群为实现自己的梦想而努力奋斗。对于此次话剧演出，丽娜说自己很珍惜这次演出机会，希望能向社会外界展现盲人群体的生存现状和精神风貌。

开启“公益+文化”助盲新模式

话剧《塞纳河少女的面模》从项目启动、到排演、到最后能够进行公演与社会各界对文化助盲的认识和支持密不可分。该剧演出的剧本即是由中国著名戏剧评论家、翻译家童道明先生无偿授予红丹丹用于盲人话剧公益演出。该剧的导演梁国庆以及其他所有工作人员也都是无偿志愿为这部剧尽心尽力的服务。伟创力（中国）对整个全国巡演提供了独家的资金支持。

“文化助盲和普通助盲不同，它主要致力于通过为视障人士提供无障碍文化产品服务，倡导社会为视障人士创建融合性支持环境。文化志愿者与普通志愿者也不同，文化志愿者专业性更强，强调公益文化艺术服务，利用自己的时间、文艺技能自愿为社会和他人提供公益性文化艺术服务。”红丹丹方表示，此次话剧《塞纳河少女的面模》也是希望以此树立“公益+文化”助盲的新典范，让社会了解到，除了提供一般的志愿服务，他们还可以通过专业化的文化、技能为残障人士提供服务。

2008年，红丹丹教育文化交流中心曾与著名话剧导演林林兆华先生合作，邀请12位盲人演员演出话剧《盲人》，社会反响强烈，不但促进了全社会对视障群体的关注与了解，同时也使首次登上舞台的盲人演员受到了极大鼓舞。2010年红丹丹心目戏剧社工作坊创作“心目—古琴古诗词朗诵”获得由北京市戏剧家协会主办的北京金刺猬大学生戏剧节特别演出奖，这一殊荣高度肯定了红丹丹教育文化交流中心在开拓盲人戏剧领域所做出的突出贡献。2011年，红丹丹在首都图书馆参加“庆祝建党90周年 唱响心灵的歌”朗诵会，心目戏剧工作坊视障演员与梁国庆、郑铮等著名演员共同朗诵并演唱了《沁园春.雪》等二十余首脍炙人口的红色诗歌。