80岁的印度宝乌尔（Baul）艺术家颇那（Purna Das Baul）。 王卓 摄

　　80岁的印度宝乌尔（Baul）艺术家颇那（Purna Das Baul）日前携家族乐队登台后山艺术空间，在自制原生态乐器混合风琴、竹笛与手鼓的声响、呼喊与咏唱中，为围坐一圈的北京乐迷呈现了起源于八百年前的精神舞蹈。这位曾在1969年伍斯托克音乐节上与鲍勃·迪伦同台演出并成为后者偶像的民间艺人，这是第一次来中国演出，来京前先登台南昌。

　　裹火红色头巾、与子孙们同台的颇那，与七八位乐手一样身穿色块鲜艳的长袍。19岁的颇那孙子、同样在学习宝乌尔音乐的小迪告诉记者，色块寓意世界上不同的信仰，“如果一个人能担当得起所有的色彩，那么多的色彩也能够相处”。颇那说，“宝乌尔”是一种向人类而不是向神致敬的信仰。

　　颇那告诉记者，自己的父亲与诗人泰戈尔是好友。在北京的音乐会开场，颇那之子就先唱了一段歌词来自泰戈尔、曲调来自他祖父的宝乌尔名曲。而亦唱亦舞的颇那，在台上兼当乐团指挥，他背着自己用南瓜和竹子自制的手鼓，与两位儿子的斑鸠琴和竹笛，以及两种手鼓和风琴互动。台上每个人都赤着脚在音乐中狂欢。

　■ 关于“宝乌尔”

　　“宝乌尔”是起源于印度东部孟加拉邦的一种精神理想与音乐传统，至今在颇那家族中已传承600年。颇那是史上将宝乌尔音乐传播到印度以外并获得商业成功的第一人，上世纪60年代颇那短暂居留美国的4年里，他的音乐与生活与“披头士”乐队成员乔治·哈里森、“垮掉派”诗人阿伦·金斯堡以及另一位印度音乐传奇艺术家拉维·香卡等人都紧密相连。

　　2005年，“宝乌尔”传统被联合国教科文组织收入“人类口头与非物质遗产代表作”名录。