从作品合作到理念交流

——记国话与台湾广艺基金会“剧场管理讲习班”

　　由中国国家话剧院与台湾广艺基金会联合举办的第一期“剧场管理讲习班”近日在北京展开了为期一周的课程。由台湾广艺基金会邀请的来自台湾剧场行政界、教育服务界的专家荣淑华、李慧珍和台湾技术剧场协会常任理事长、资深舞台技术专家刘培能，为国家话剧院的青年职工讲授了包括剧场管理、前台管理和剧团演出管理三大领域的系列课程。

　　第一期“剧场管理讲习班”不仅与大陆的青年戏剧从业者分享了台湾剧场界丰富的管理经验、独特的管理理念，也通过多种丰富的教学形式，探索了适宜本土艺术环境的系统管理方法，还在热烈的交流中，使台湾剧场界对大陆的表演艺术环境有了全面的认识，为日后两岸间的艺术互动打下了基础。更具深远意义的是，这标志着国有艺术院团在两岸交流领域，从单纯的文艺作品交流拓展至通过人才培养实现专业技术与理念交流的新阶段。

　为两岸文化交流提供对接基础

　　在两岸文化交流日益频繁、大陆演出场馆飞速建设、大陆演出市场空前繁荣的今天，作为有着深厚历史、丰富剧目创作制作经验、艺术足迹遍及世界各地的国家话剧院，在实践中发现：单纯的文艺演出作品的交流已愈发不能满足专业的需求了，特别是在国家话剧院剧场投入运营初期，剧场以及演出经营管理人才的专业化技能、国际化视野、现代化理念，更是保障两岸文化交流乃至国际文化交流得以持续深远发展的重要基础。

　　此次“剧场管理讲习班”是以国家话剧院为基地，由台湾剧场管理界专家提供其综合了欧美剧场管理方法与东方思维方式的独特的“台湾剧场经验”，由后台技术管理至剧场前台服务，从服务理念及服务意识的提升到剧场美学的建构，为大陆青年戏剧从业者提供了一个提升技能、开阔视野、深入交流的良好平台，为剧场管理与国际接轨奠定基础，使未来两岸及国际文化交流具有更多、更深远的可能性。

　　交流中迸发“创意风暴”

　　此次“剧场管理讲习班”的课程是由台湾广艺基金会邀请台湾剧场管理与技术专家与国家话剧院多个部门经过深入沟通设计而成。3位授课教师均是台湾剧场界各自领域中的领军人物。

　　教授“剧场管理及技术服务”课程的荣淑华，曾在台湾多个顶级剧院担任管理工作，并在台北艺术大学任教；“剧场前台服务管理”课程讲师李慧珍，其建立的剧场服务体系正在台湾多个重要剧院良好运行；而“剧团演出管理”的讲师刘培能，于30多年的剧场生涯中，在台湾最知名的“表演工作坊”和“云门舞集”担任技术总监就有20余年，参与超过300个演出的制作，是台湾舞台技术的领军人物。

　　“剧场是逐梦的地方，但进入剧场之后，你会发现一点都不简单，你要与那么多人一起共事，你要有自己的技巧，还要懂很多规矩。”正如台湾广艺基金会执行长杨忠衡所言，剧场管理的门道很多。于是，在一周的密集课程中，3位老师不仅进行了专题讲座，还根据工作内容的关联性专门安排了跨专业的综合课程讲座。讲座从讲师从业经历的分享关联到专业知识的讲解与普及，并且穿插设置规定题目的角色扮演等互动活动，增进师生间的交流、问答，帮助学生巩固实用技能，落实有效管理。国家话剧院年轻的戏剧人，在与讲师深入的沟通与交流之中，不断迸发出“创意风暴”。

　　在课程尾声阶段，授课教师与学员更是围绕“当剧团与剧院并行时，如何建立剧场管理及策略的新思维”的主题，与剧院相关领导、广艺基金会负责人以及两岸戏剧专家展开了热烈的讨论，为剧院的管理、运营和日后的两岸交流活动提出了许多宝贵的想法。

　　国家话剧院院长周予援说，作为国家级艺术剧院，应当具有前瞻性，短暂的培训对于国家话剧院青年艺术骨干是一次很好的补习和训练，这样的培训交流活动会纳入国家话剧院今后的固定工作中。

　　国家话剧院资深制作人李东全程参与了此次“剧场管理讲习班”，一节课都没有落下。“我是来补课的。通过3位老师的授课，我更加热爱自己的行业，也看到了自己身上巨大的不足。在剧院工作这么多年，实践经验不少，但是剧场管理技术的系统性、专业性还是差很多。我记了很多笔记，希望能把老师提出的建议尽快变为现实。”

　　增强两岸专业性文化艺术互动

　　近年来，国家话剧院正朝着“国际著名、国内一流”的世界级戏剧剧院稳步迈进，不断创造“走出去”“请进来”的戏剧交流与展示机会。同时，与台湾地区的合作机会也不断增多。2012年3月，由国家话剧院与台湾“两厅院”合作打造的《西厢记外传》在两岸演出反响强烈。另外，国家话剧院2013年新创大戏《青蛇》在香港首演后，也将于8月展开在台湾的演出。

　　同时，在积极开展赴台演出的过程中，国家话剧院也看到台湾繁盛的戏剧创作力量，感受到台湾戏剧人对进入大陆演出市场的需求，以及由此带来的对大陆演出环境、专业技能、政策背景、经济形势等全方位了解的需求。

　　在这样的形势下，两岸双向的人才培养及交流就显得尤为重要。

　　因此，通过此次“剧场管理讲习班”的成功举办，中国国家话剧院与台湾广艺基金会初步达成“人才互培、双向交流”的共识，一方面，发挥台湾剧场界的优势，使得大陆的戏剧从业者通过对台湾剧场的了解和台湾当下戏剧行业标准的学习，开拓视野和思路，建立更具服务意识的剧场管理新观念、建构更具效率的剧场工作新模式；另一方面，国家话剧院将向台湾文化界就大陆的经济、文化、艺术市场、政策法规等进行全面系统的介绍，并通过一系列合作作品，使两岸同行在实践中互相了解、全面沟通，以实现更大范围内的两岸合作。